Nieuwsoverzicht
-
Spectaculaire literaire avond in Theater Bellevue markeert 20-jarig bestaan Uitgeverij Podium »
-
Etalagewedstrijd rond nieuwe roman Renate Dorrestein »
-
Gerda Blees geselecteerd voor Nederlands Letterenfonds-beurs »
-
Nieuw kookboek Altijd feest van Janneke Vreugdenhil verschijnt in november »
-
Dichter Jan Wagner wint prestigieuze Georg-Büchner-Prijs »
-
Hollands Maandblad-aanmoedigingsbeurs naar Gerda Blees »
Nieuws
Breyten Breytenbach valt in de prijzen
Breytenbach zal in juni de Hertzog-prijs 2008 in ontvangst nemen, de meest prestigieuze literaire prijs van Zuid-Afrika. De Hertzog werd hem toegekend voor Die windvanger, een gedichtenbundel die vorig jaar verscheen.
Zojuist werd bekend dat Die windvanger ook de jaarlijkse prijs van de Universiteit van Johannesburg (UJ-prijs) voor het best ‘skeppende skryfwerk’ heeft gewonnen. Eerder wonnen onder andere Marlene van Niekerk (Agaat) en André Brink (Bidsprinkaan) deze prijs. De jury van de UJ-prijs noemt de bundel bijzonder en roemt Breytenbachs metaforen.
In mei 2007 verscheen bij Uitgeverij Podium De windvanger, een royale keuze uit reeds verschenen en nieuwe poëzie van Breytenbach. Een deel van de gedichten uit het bekroonde Zuid-Afrikaanse Die Windvanger is in deze Nederlandse bundel opgenomen. Het is twaalf jaar geleden dat er van Breytenbach een gedichtenbundel met nieuw werk verscheen.
Breyten Breytenbach (Zuid-Afrika, 1939) is een veelvuldig bekroond dichter, prozaïst en beeldend kunstenaar. Tot zijn rijke oeuvre behoren onder meer Een seizoen in het paradijs, De ware bekentenissen van een witte terrorist en Intieme vreemde.
Column Joost Nijsen
-
VREUGDENHIL GOES UK
08-09-2017 -Over elke deal voor een van onze Nederlandstalige auteurs in het buitenland zijn we opgetogen. Herman Koch en enkele andere topauteurs van collega-uitgevers mogen dan op menig nachtkastje in menig land prijken, en De avonden mag dan met vertraging van een halve eeuw alsnog internationale weerklank vinden, we zijn en blijven een boekenlandje dat bij de meeste buitenlandse uitgevers vooral geliefd is als afzetmarkt: met landen als Duitsland en Italië behoren we tot de gretigste afnemers van vertaalrechten, vooral van Engelstalige auteurs.