Podium


Nieuws

Het_maitresse_contract_9789057595998_VP.jpg
11-07-2013

Het maîtressecontract op de bühne in The Royal Court Theatre in Londen

Abi Morgan, de scenarioschrijfster van het Oscarwinnende The Iron Lady, zet Het maïtressecontract om in een theaterstuk.

 

Het scenario zal worden gebaseerd op de tapes die ten grondslag liggen aan het boek Het maîtressecontract, waarin een onorthodox contract tussen Zij & Hij de wegen naar zowel seks als geluk heeft opengezet. Zij biedt hem 'alle seksuele handelingen die hij verlangt' en hij biedt haar een huis en inkomen. In de jaren die volgen zet Zij een taprecorder aan tijdens hun gesprekken: in bed, aan de telefoon en in restaurants. Nu, dertig jaar later, is zij achtentachtig en hij drieënnegentig en leven ze nog steeds volgens de regels van het contract.

 

The Mistress Contract, geregisseerd door Vicky Featherstone, gaat in januari in première in het Royal Court Theatre in Londen. Bekijk de website van het theater voor meer informatie.

Column Joost Nijsen

  • Janneke_Vreugdenhil_-_Solo_Food_-_Floortje_van_Esse.jpg

    VREUGDENHIL GOES UK

    08-09-2017 -

    Over elke deal voor een van onze Nederlandstalige auteurs in het buitenland zijn we opgetogen. Herman Koch en enkele andere topauteurs van collega-uitgevers mogen dan op menig nachtkastje in menig land prijken, en De avonden mag dan met vertraging van een halve eeuw alsnog internationale weerklank vinden, we zijn en blijven een boekenlandje dat bij de meeste buitenlandse uitgevers vooral geliefd is als afzetmarkt: met landen als Duitsland en Italië behoren we tot de gretigste afnemers van vertaalrechten, vooral van Engelstalige auteurs.