Podium


vvh9789057598586.jpg
€ 18,50
ca. 176 pagina's
Omslag: Bij Barbara
ISBN: 9789057598586
originele titel: Spjel Skulder Blink
vertaler: Edith Koenders

Titels


Dorthe Nors
Spiegel spiegel schouder

Rake beschrijvingen van menselijk onvermogen (...). Met veel mooie zinnen, en eindes die werkelijk ontroeren’ schreef Het Parool over de verhalenbundel waarmee Dorthe Nors vorig jaar ook in Nederland bekend werd. Nu verschijnt de kostelijke roman Spiegel spiegel schouder, die zo maar doordrong tot de shortlist van de Man Booker International Prize.
Hoofdpersoon is Sonja, die op haar veertigste eindelijk de stap zet om rijlessen te nemen. Ze is vertaalster van Zweedse thrillers en haar sociale kring beperkt zich tot haar zweverige massagetherapeut en haar kwebbelzieke rij-instructrice. Met ingetogen humor schetst Nors het leven van een jonge vrouw die richting zoekt in een schijnbaar doelloos bestaan.

Quotes

'Spiegel spiegel schouder is een sinistere roman op onderkoelde toon geschreven'. *****

de Volkskrant

 

'Nors toont via haar originele taalgebruik hoe verpletterend eenzaamheid kan zijn. Volledig terecht, dus, die finaleplek voor de Man Booker International.' ****

Knack Focus

 

'Dorthe Nors' stijl is droogkomisch, subtiel en vilein in de inzichtjes die ze geeft in het eenzame grotestadsleven.'

De Groene Amsterdammer

 

‘Op geestige (…) wijze maakt Nors de pijnlijke waarheid duidelijk dat het echte leven [een] kunstje is.’

Trouw

 

‘De Deense Dorthe Nors bewijst met de korte roman Spiegel spiegel schouder haar unieke stem: droogkomisch maar niet lollig, gevoelig maar niet larmoyant.’

Katja de Bruin, VPRO Gids

 

‘Het grijpt je meteen bij je lurven. (…) Het boek is die vrouw, en vooral de manier waarop zij tegen de wereld aankijkt. Dat doet ze ontzettend grappig en af en toe ontzettend poëtisch. (…) Per zin heb je wel een hoera-ervaring.’

Ellen Deckwitz

 

‘Chaotisch en absurdistisch. Eenzaam ook.’

Maartje Wortel

 

'Deze populaire Deense schrijfster overtreft zichzelf met haar nieuwste boek.'

LINDA.

 

‘Nors heeft een nieuwe manier gevonden om het menselijk

hart te veroveren.’

The Guardian

 

'Een atypische, verrassende roman voor de echte literatuurliefhebber. (...) unieke schrijfstijl.'

Lees Magazine, Bol.com


‘Sonja is de ultieme hedendaagse heldin. Grappig, slim en
een tikje ongemakkelijk.’

The Times


'Deceptively simple, this book addresses longing and its futility, estrangement and displacement, with a casual ease. Nors’ writing creeps up on you, and then overwhelms with its emotional power. She is a master.'

Chris Kraus

 

'De schrijfster zet prachtig de chaotische bespiegelingen van Sonja neer. Daarbij ontkom je niet aan vergelijking met de Bridget Jones dagboeken. Ook daarin werd de innerlijke wereld van een wat warrige vrouw grappig en scherp beschreven. Nors voegt daar een razend tempo plus veel absurditeit aan toe.'

Leesclub Van Alles